Alsace’s Wine Road , at 30 miles of Strasbourg , there is a great restaurant called « au potin » with
local and gastronomic dishes , brasserie cart and good tasty wines . Very plaisant place
AU P O T I N S.A.R.L
11, rue du Général Vandenberg
67140 BARR
Elsässische Weinstrasse
Telephon :
0033 (0) 3 88 08 88 84
Küche
Dientags abend bis Sonntags mittag
KAPAZITÄT
Ein grosser und ein kleinerer Saal
plus Terrasse
Frische Küche, je nach Markt
Elsässische Spezialitäten - Tartes Flambées (Flammenkuchen)- Tagesgericht
Vegetariergerichte - Kindergericht- Gesellschaftsessen - hausgemachter Kuchen
Umfangreiche Auswahl an offenen Qualitätsweinen
Hervé DUHAMEL stammt aus einer nordfranzösischen
Gastronomenfamilie, kam 1988 ins Elsass und gründete 1995 das legendäre Café « Le Roi et son Fou » in Strasbourg.
Nach dem Verkauf im Jahre 2002 , eröffnet er in Barr , 30 km von Strasbourg entfernt, in einer der schönsten Feriengegenden des Elsass , das Restaurant « Au Potin ».
Dieser neue Ort ist Ausdruck seiner grossen Leidenschaft für Bistros, Pariser Brasserien, Cafés oder auch Elsässische Weinstuben, allesamt Hochburgen der Geselligkeit .
Sein Konzept, das Tradition und Moderne miteinander verbindet, hat alles, um den Menschen von Hier zu gefallen, besonders aber auch denen, die das Elsass entdecken wollen .
Eigentümer : Hervé DUHAMEL
Das kleine Vergnügen im täglichen Leben
Jahrelanges Suchen und Sammeln, um für Sie diese so
erstaunlich authentische Atmosphäre zu schaffen.
Marmor, Messing, Glas, grosse Spiegel..., Zeugen
einer Zeit des « savoir-vivre », des pulsierenden Lebens
und der gesellschaftlichen Zusammenkünfte, bei denen
jeder dem Alltag ein paar festliche Momente abzuringen
wusste .
Unsere ausgestellten Bilder illustrieren diese menschlichen Kontakte in Bistros und Cafés: man zeigt sich, erschafft in Diskussionen die Welt neu oder...es wird einfach nur geschwatzt -
fr. « potiner » ; POTIN : n.m. (1655, dial. « kleines Öfchen um das herum man sitzt und plaudert »),
Definition des Lexikons « Petit Robert ».
Voilà, unser Name !
Und dennoch, so elsässisch!
Unser grosser Brasserie-Saal
Pariser Brasserien ?
Sie sind aus unserer Landschaft verschwunden, unsere schönen Brasserien in Strasbourg wie die des Maison Rouge, der Aubette oder die des Broglie-Platzes ...
Und doch, es war das Brauerei-Land Elsass und seine Botschafter, die im
19. Jahrhundert diese elegante Form des Bierausschankes in die französische Kapitale gebracht haben .
Der Tivoli-Salon : unsere Weinstube
Unser Restaurant befindet sich in einem Haus, das
in die kollektive Erinnerung dieser Region eingegangen
ist : LE TIVOLI .
1881, schon als Hotel-Restaurant erbaut, besass es
den grössten Festsaal. Bis in die 60er Jahre wurden
hier alle Ereignisse begangen : Theater, Konzerte,
Bälle, Versteigerungen, Hochzeiten...
Den Namen TIVOLI für unsere Weinstube, verstehen
wir als Hommage an diese grosse Zeit und an all
diejenigen, die sie erlebt haben und von ihr erzählen...
...und es lebe der Sommer !
... auf unserer Terrasse !